طقوس دينية造句
造句与例句
手机版
- ويُدَّعى أن استعمال الزئبق في طقوس دينية يجب أن يُحمَل محمل الخطورة من قبل دوائر الصحة العامة ودوائر الصحة البيئية.
公共卫生和环境卫生团体均需严肃对待在仪式上使用汞而造成的污染。 - )رابعا( ﻻ يكره أحد على ممارسة شعيرة من الشعائر أو على اﻻشتراك في أداء طقوس دينية أو على النطق بشهادة دينية معينة.
任何人不得被迫使从事任何宗教行为或仪式或参加礼拜或使用宗教宣誓形式。 - ووفقا للفقرة 6 " لا يتضمن أي قانون حكما بإقامة أي دين أو بفرض أية طقوس دينية " .
(同一条第5款)以及根据第6款: " 法律不则就确立任何宗教或要求举行任何宗教仪式作出规定 " 。 - وبفضل هذا التطور الإيجابي، تلقت القوة طلبات أخرى عديدة لتمكين القبارصة اليونانيين من إقامة طقوس دينية وأداء الحج في الكنائس الواقعة في الجزء الشمالي من الجزيرة.
在这个积极发展的形势鼓励之下,联塞部队收到了更多的请求,要求其促进希裔塞人在该岛屿北方的教堂内进行宗教活动和朝圣。 - وبالمثل، تؤكد الدولة الطرف أن الآراء التي أعرب عنها صاحب البلاغ ليست آراء دينية لأنه لم ينشرها لغرض التعبد أو لإقامة طقوس دينية أو لممارسة الدين أو لتدريس تعاليم دينية.
同样,缔约国宣称,提交人的言论并不是在表现一种宗教,因为他发表言论的目的并不是为了崇拜、奉行、实践或传授宗教。 - وينص الدستور أيضاً على عدم جواز إجبار أي شخص ملتحق بمؤسسة تعليمية على تلقي تعليم ديني أو المشاركة في طقوس دينية أو حضور هذه الطقوس أو على إقامة صِلات بدين لا ينتمي إليه.
《宪法》还规定,参加任何地方教育的人,均无须接受宗教教育,参加或出席任何宗教仪式,或认同其并不信奉的宗教。 - وفي ما يتعلق بالخصوص بظاهرة عمليات الاختطاف التي تلتها وفاة فتيات قتلن " بهدف بيع أعضائهن أو من أجل ممارسة السحر أو طقوس دينية " وهي عمليات جدت في الكاميرون خلال عام 2013. وقد اتخذت الحكومة تدابير وقائية وأخرى عقابية.
针对2013年喀麦隆突然出现的绑架年轻女孩 " 用于贩卖器官或宗教仪式 " 致死的现象,政府采取了专门的预防和惩治措施。 - بيد أن اللجنة تعرب مرة أخرى عن قلقها إزاء انتشار الممارسات التقليدية الضارة واستمرارها في الدولة الطرف، لا سيما تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، وتقديم الأطفال قرابين وقتلهم أثناء ممارسة طقوس دينية مما يشكل خطراً جسيماً على الأطفال، لا سيما البنات منهم.
不过,委员会重申其所关注的问题,即缔约国依然普遍存在有害的传统做法,最显着的是女性外阴残割的做法,以及对儿童划痕和杀害儿童祭神的做法,它给儿童、尤其是给女童造成严重威胁。 - وﻻ يوجد قانون للتبني خاص بالبارسي، كما أن العرف ﻻ يعترف بالتبني. بيد أن أرملة البارسي المتوفى بدون ذرية يمكن أن تتبنى ' باﻻك ' في اليوم الرابع من وفاة المتوفى، للغرض الخاص بأداء طقوس دينية معينة للمتوفى.
对帕西人来说没有收养法,收养也不为习俗所承认,然而,帕西人寡妇死时无子嗣者可在死者逝世后第4天收养一名 " Palak " ,专为死者履行某种宗教仪式的目的。 - - ولا يطلب من أي شخص في أي مكان من أماكن التعليم، إلا بموافقته، أو موافقة أبويه أو ولي أمره إذا كان طفلا، بأن يتلقى تعليمات دينية أو المشاركة في أي احتفال ديني أو طقوس دينية إذا كانت هذه التعليمات أو الاحتفالات أو الطقوس تتعلق بديانة أخرى غير ديانته.
除非得到其本人的同意,或对于孩子来说得到了其父母或监护人的同意,任何人都不得要求进入教育场所者宗教教义或参加或出席任何宗教仪式或戒律,如果该教义、仪式或戒律与宗教有关但却不是其本人信仰的宗教的话。
如何用طقوس دينية造句,用طقوس دينية造句,用طقوس دينية造句和طقوس دينية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
